秋在读写春天词,想起雪莱名句:冬天来,春天还会远?然而,目前是秋天,也快冬天,春天来是会来的,只是如鲁迅在《野草》中写的,春虽然来,但毕竟会过去,冬天仍然还会来。不必争执这些,春天如果来,定有美不胜收的景事,一如辛弃疾词《生查子·漫天春雪来》写的这个春雪就是:
“漫天春雪来,才抵梅花半”,译成现代话,就是漫天大春雨抵达来临的时候,刚刚是梅花开了一半的时候,多写意的情状呀。
对此,词人辛弃疾的致爱景致是,“最爱雪边人,楚些裁成乱。”译成现代文,就是那个立在雪中,将树花枝儿弄乱的样儿,最让我喜欢。
如此春景,没酒不快活,“雪儿偏解饮,只要金杯满。”讲的实在是人好酒而非雪好酒。
而全词的词眼“谁道雪天寒?翠袖阑干暖”在句未响起,让人似乎于漫雪地中见着一点红一样。美妙。(文/汤树东)
附原词:
《生查子·漫天春雪来》
作者:辛弃疾
漫天春雪来,才抵梅花半。
最爱雪边人,楚些裁成乱。
雪儿偏解饮,只要金杯满。
谁道雪天寒?翠袖阑干暖。
读辛弃疾词《生查子·漫天春雪来》
2010-10-02 11:10:57
阅读 2953 次
评论 3 条
发表评论